Wednesday, October 29, 2008

si kulit... (Fafan Files)

Birthdays are for family data-updates.

Yesterday, we've had our share Tita Kening's (Papa's youngest sister) mommy-tales about Fafan (Franz Josef), one of our youngest cousins. As he is already five years old, he's now beginning to reason out, find things on his own and if he can't -- ask soooo many questions.




TANONG SA PAGPIGIL NG HININGA
* Minsang nakahiga...*
Fafan: Nay! Nasubukan mo na ba magpigil ng hinga?
Tita Kening: Pag nagpigil ka ng hininga, mawawalan ka ng hangin.
Fafan: Eh di mamamatay ka nun?
Tita Kening: Oo.
Fafan: Pero pwede naman pigilin diba? Diba? O ganito... (gagawin)
Tita Kening: Wag mong gagawin yan!
Fafan: Ay, nasubukan ko na dati. Naglagay ako ng unan.
Tita Kening: Huh? Kelan mo ginawa yun? Ano nangyari sa iyo?
Fafan: Tinanggal ko agad yung unan. Eh di ako makahinga eh!

TANONG SA ANGELS
Fafan: Nay, pag ba namatay ako magiging angel ako?
Tita Kening: Ay hindi na, kasi malaki ka na! Mga babies lang yung nagiging angels agad pag namatay.
Fafan: Eh di si Mimi (1 year old cousin), pag namatay magiging angel?
Tita Kening: Oo.
Fafan: Eh di ang Inana (our Lola), pag namatay siya di na sya angel?

USAPANG-DUKHA
* They live in their own place in Cavite with the family of one of our Titas... at shempre, dahil matanong ang bata...*
Fafan: Nay, mahirap lang ba tayo?
Tita Kening: Oo anak, mahirap lang tayo?
** Nag-pause sandali si Fafan...*
Fafan: Eh di sila Tita... hirap na hirap talaga?

THE AMPALAYA EPISODE
* While preparing for his Science test, di niya ma-distinguish ang sour and bitter. So ang solution ni Tita Kening - TASTE TEST!

Tita Kening: so ang suka ay sour -- maasim...
**tastetest**
Fafan: eh yung bitter?
**kumuha si Tita Kening ng ampalaya**
Tita Kening: Eto, ampalaya...
**Akala ni Fafan ipapatikim sa kanya kaya biglang...**
Fafan: huwag!!! Ayoko niyan!
Tita Kening: Eh, eto nga ang ampalaya o...
Fafan: huwaaag!! MAPAIT!!!

Marami pa yan... hahaha.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home